CREDITS:
Directed by: Aia Asé & Edward Porembny
Director of photography: Aia Asé
Starring: Borys Szyc
Executive Producer: Michał Shootman Majewski
Producer: Inka Rotkiel
Music: Bartosz Dziadosz (PLEQ)
Sound: Jakub Jerszyński
Camera & Steadycam: Joo Joostberens / Aia Asé Pictures
Camera: Rafał Sieńczyk
Dron takes: Paweł Starnawski
Animal footage: Marcin Krzyżański
Production company: SHOOTME Photographers
Production: Bartłomiej Stawiński, Jakub Paduszek, Maja Anjnenkiel , Koka Skowrońska
Sound design: Jakub Jerszyński (Sounds Good)
Efekty synchroniczne: Stanisław Najmiec (Sounds Good)
Zgranie dźwięku: Jakub Jerszyński w Uchostudio
Postproduction studio: Expresso Post Production
Editor: Michał Żytkowski
Colour correction: Ajith Krishnamoorthy Nair
Online: Rafał Paruszewski, Mateusz Gajewski
Assistant Producer: Agnieszka Kroczewska
Producer: Zuzanna Brzezińska Mich
Greenpeace: Robert Cyglicki, Katarzyna Jagiełło
Michał Osmólski aktywista ekologiczny
Director of photography: Aia Asé
Starring: Borys Szyc
Greenpeace: Robert Cyglicki, Katarzyna Jagiełło
Michał Osmólski - aktywista ekologiczny
Joanna Bieńkowska - psycholog, aktywistka
Wojciech Bartos - przyrodnik
Adam Wajrak - dziennikarz, przyrodnik
Nadleśnictwo Białowieża: Maria Nowicka-Szpakowicz, Dariusz Skirko
Turyści: Noreen Giles, Bob Ashford, Grant Davidson
Jerzy Kuczka- mieszkaniec Białowieży
Concept: Aia Asé & Edward Porembny, Wojciech KowalikMichał Osmólski - aktywista ekologiczny
Joanna Bieńkowska - psycholog, aktywistka
Wojciech Bartos - przyrodnik
Adam Wajrak - dziennikarz, przyrodnik
Nadleśnictwo Białowieża: Maria Nowicka-Szpakowicz, Dariusz Skirko
Turyści: Noreen Giles, Bob Ashford, Grant Davidson
Jerzy Kuczka- mieszkaniec Białowieży
Executive Producer: Michał Shootman Majewski
Producer: Inka Rotkiel
Music: Bartosz Dziadosz (PLEQ)
Sound: Jakub Jerszyński
Camera & Steadycam: Joo Joostberens / Aia Asé Pictures
Camera: Rafał Sieńczyk
Dron takes: Paweł Starnawski
Animal footage: Marcin Krzyżański
Production company: SHOOTME Photographers
Production: Bartłomiej Stawiński, Jakub Paduszek, Maja Anjnenkiel , Koka Skowrońska
Sound design: Jakub Jerszyński (Sounds Good)
Efekty synchroniczne: Stanisław Najmiec (Sounds Good)
Zgranie dźwięku: Jakub Jerszyński w Uchostudio
Postproduction studio: Expresso Post Production
Editor: Michał Żytkowski
Colour correction: Ajith Krishnamoorthy Nair
Online: Rafał Paruszewski, Mateusz Gajewski
Assistant Producer: Agnieszka Kroczewska
Producer: Zuzanna Brzezińska Mich
Greenpeace: Robert Cyglicki, Katarzyna Jagiełło
Michał Osmólski aktywista ekologiczny
Specjalne podziękowania: Ogilvy, Maciej Twardowski, Tytus Klepacz, Mateus Cerqueira,
Daniel Marciniak, Jan Wojtkowski, Izabela Pawłowska, Magdalena Myczko,
Magdalena Efler, Tomasz Cichocki, Zuzanna Warowna - Toruńska,
Nazar Al-Khouri, Tosia Kowalik, Juri Zeach
Grzegorz Pastuszak Studio One
ATM System sp. z o.o.
Rentcam
Newagemedia
Transmisjelive - Artur Kuszel
Cargarden
Greenpeace: Marianna Hoszowska, Anna Rączkowska, Dominik Zgódka
Piotr Romanowski
Adam Bohdan
Mieszkańcy Białowieży
Nadleśnictwo Białowieża
W filmie zostały użyte fragmenty z utworów:
Offthesky & Pleq - Simulacromancer (Infraction Records 2015)
Pleq + Hiroki Sasajima - Witch Hunt (Elegi remix) (Dronarivm 2017)
The Frozen Vaults - First Moment (Voxxov Records 2015)
The Frozen Vaults - Stilled (Voxxov Records 2015)
Daniel Marciniak, Jan Wojtkowski, Izabela Pawłowska, Magdalena Myczko,
Magdalena Efler, Tomasz Cichocki, Zuzanna Warowna - Toruńska,
Nazar Al-Khouri, Tosia Kowalik, Juri Zeach
Grzegorz Pastuszak Studio One
ATM System sp. z o.o.
Rentcam
Newagemedia
Transmisjelive - Artur Kuszel
Cargarden
Greenpeace: Marianna Hoszowska, Anna Rączkowska, Dominik Zgódka
Piotr Romanowski
Adam Bohdan
Mieszkańcy Białowieży
Nadleśnictwo Białowieża
W filmie zostały użyte fragmenty z utworów:
Offthesky & Pleq - Simulacromancer (Infraction Records 2015)
Pleq + Hiroki Sasajima - Witch Hunt (Elegi remix) (Dronarivm 2017)
The Frozen Vaults - First Moment (Voxxov Records 2015)
The Frozen Vaults - Stilled (Voxxov Records 2015)
FESTIVALS / AWARDS
CANNES LIONS FESTIVAL 2018 FranCE (3x GOLD, 3x SILVER, 7x BROWN)
KTR 2018 WaRSAW (2x special reward, 2x GOLD, 5x SILVER, 1x BROWN)
The One Show 2018 NEW YORK, USA (1x GRAND PRIX, 2x GOLD, 1x SILVER, 1x BROWN, 1x honorable mention)
D&AD 2018 London. United Kingdom (1x GOLD, 1x SILVER, 2x BRĄZ)
CANNES LIONS FESTIVAL 2018 FraNCE (3x GOLD, 3 x SILVER, 7x BRĄZ)
EFFIE AWARDS 2018 POLAND (1x GOLD)
MIXX AWARDS 2018 POLAND (1x GOLD)
BEST POLiSH MOVIE ON GREEN FILM FESTIVAL , CRACOW
Polish Film Festival (Los Angeles)
Earth Festival (Uniejów) POLAND